ज़िन्दगी: Ghazal

search haiku ज़िन्दगी

 

ज़िन्दगी फ़िर क्यों खींचती हसीं ख़्वाबों की तरह,
कुछ उलझे से सवालों के जवाबों की तरह.

हुए तुमसे जो मुख़ातिब तो भूले अपने रंजो-ग़म,
डायरी में रखे उन सूखे गुलाबों की तरह.

मेरी खामोश निगाहों को पढ़ भी लिया तो क्या?
राज़ ये खोलती हैं खुद ही किताबों की तरह.

गुज़री तो थी, फ़िर लौटी क्यों फ़ितूर-ए-ज़िन्दगी?
नशा सर चढ़के तेरा बोले, शराबों की तरह.

खुलके जीना है अब तुमको, कि हम ख़ुदग़र्ज़ हो गए,
इश्क़ होता नहीं किश्तों में, हिसाबों की तरह.

ज़िन्दगी बस तू ही सच्ची लगे, चाहे जो हो शकल,
लोग चेहरे यहाँ पहनते नक़ाबों की तरह !!

 

O’ Zindagi!
You are irresistible! How I hid myself behind those ebony doors of despair, you dragged me out of my abyss, engulfed me with your vivid colors and drenched me with your matchless tunes.

Glossary:

हसीं: Beautiful,                                             ख्वाबों: Dreams                                           मुख़ातिब: Face, Envisage 

रंजो-ग़म: Grievances of sorrows                राज़: Secrets                                                ख़ुदग़र्ज़: Selfish

फ़ितूर-ए-ज़िन्दगी: Turmoils of life               किश्तों: Parts, Installments                      नक़ाबों: Masks

  • Jayanthi Parthasarathy

    The words flow so freely <3 Sheer delight in reading this <3

  • Beautiful thoughts, as always! A spontaneous verse…Like water. 🙂

  • Buy Contact Lenses

    Very great post. I simply stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed browsing your weblog posts. After all I’ll be subscribing on your feed and I am hoping you write again very soon!

  • Rakesh Pandey

    The beauty of a ghazal is that it’s like a bouquet. Each flower has its own individual beauty and fragrance but combined, they create an unsurpassed object of beauty and art! As I was describing someone recently, so is love! So, going by that argument, a ghazal can be classified as love! 😁

    It’s a beautiful example of a classic ghazal, except the Maqta. Please create a pen-name or use your own to complete it. Warna…

    kuchh adhuri si lagti hai, ek muflis ki zindagi ki tarah!